Übersetzungen für 'Hörner'

Für 'Hörner' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de althobo [m] \| de althobo's [p]	das Englischhorn / das Englisch-Horn \| die Englischhörner [p] / die Englisch-Hörner [p] [Musikinstrument]

de Engelse hoorn \| de Engelse hoorns [p] / de Engelse hoornen [p]	das Englischhorn / das Englisch-Horn \| die Englischhörner [p] / die Englisch-Hörner [p] [Musikinstrument]

de bult [m] \| de bulten [p]	das Horn \| die Hörner [p] [Beule, umgangssprachlich]

de claxon [m] \| de claxons [p]	das Horn \| die Hörner [p] [Hupe]

de hoorn [m] \| de hoorns [p] / de hoornen [p] [muziekinstrument / dier]	das Horn \| die Hörner [p] [Musikinstrument / Tier]

de blaashoorn [m] \| de blaashoorns [p] / de blaashoornen [p]	das Horn \| die Hörner [p] [Musikinstrument]

Zusammensetzungen
tweehoornig \| tweehoornige	mit zwei Hörnern

ongehoornd \| ongehoornde	ohne Hörner [p]

Redewendungen
iets op zijn tanden nemen	etwas auf die Hörner nehmen

iemand hoorns opzetten	jemandem Hörner aufsetzen

iemand vernachelen [voor de gek houden]	jemandem Hörner aufsetzen

Beispiele
de visies van Zacharia: [1-4] -- een man tussen mirtebomen -- vier hoornen en vier smeden -- een vrouw in een efa -- man met meetsnoer	die Visionen Sacharjas: [1-4] -- Ruf zur Buße -- Vision der Pferde -- Die vier Hörner und die vier Schmiede -- Der Mann mit der Messschnur

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter