Übersetzungen für 'Rechtsweg'
Für 'Rechtsweg' wurden 5 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de juridische weg | de juridische wegen [p] | der Rechtsweg | die Rechtswege [p] |
| de gerechtelijke weg | de gerechtelijke wegen [p] | der Rechtsweg | die Rechtswege [p] |
| Zusammensetzungen | |
| langs gerechtelijke weg |
auf dem Rechtsweg [alternativ:] auf dem Rechtswege |
| de gerechtelijke weg bewandelen | den Rechtsweg beschreiten |
| Beispiele | |
| Een bindend advies is de uitspraak in, het resultaat van een arbitrage tussen conflictpartijen. Beide partijen zien ervan af, de zaak eventueel daarna nog aan de rechter voor te leggen. | Ein Vergleich ist das Urteil, das Ergebnis einer Schlichtung zwischen streitenden Parteien. Beide Parteien verzichten danach auf den Rechtsweg. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
Deutsch