Übersetzungen für 'Spenden'

Für 'Spenden' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de gift [f] \| de giften [p]	die Spende \| die Spenden [p]

de donatie [f] \| de donaties [p]	die Spende \| die Spenden [p]

offeren \| offerde -- heeft geofferd \|	spenden \| spendete -- hat gespendet \|

schenken \| schonk -- heeft geschonken \|	spenden \| spendete -- hat gespendet \|

doneren \| doneerde -- heeft gedoneerd \|	spenden \| spendete -- hat gespendet \|

toedienen \| diende toe [toediende] -- heeft toegediend \|	spenden \| spendete -- hat gespendet \|

Zusammensetzungen
giften inzamelen [p]	Spenden einsammeln [p]

giften inzamelen [p]	Spenden sammeln [p]

bedienen \| bediende -- heeft bediend \|	die Sterbesakramente spenden

een orgaan doneren	ein Organ spenden

iemand een sacrament toedienen	jemandem ein Sakrament spenden

milde gaven offeren	milde Gaben spenden

Redewendungen
iemand lof toezwaaien	jemandem Lob spenden

iemand een pluimpje geven	jemandem ein Lob spenden

iemand een pluimpje op de hoed steken	jemandem ein Lob spenden

Beispiele
Giften zijn, indien en voorzover zij meer bedragen dan 1% van het inkomen, in Nederland fiscaal aftrekbaar.	Spenden sind, falls und insofern sie mehr betragen als 1% des Einkommens, in den Niederlanden steuerlich absetzbar.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter