NL DE

Übersetzungen für 'unterbrechen'

Für 'unterbrechen' wurden 21 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
onderbreken | onderbrak -- heeft onderbroken | unterbrechen | unterbrach -- hat unterbrochen |
schorsen | schorste -- heeft geschorst | unterbrechen | unterbrach -- hat unterbrochen |
breken | brak -- heeft/is gebroken | unterbrechen | unterbrach -- hat unterbrochen |
stopzetten | zette stop [stopzette] -- heeft stopgezet | unterbrechen | unterbrach -- hat unterbrochen |
verbreken | verbrak -- heeft verbroken | unterbrechen | unterbrach -- hat unterbrochen |
interpelleren | interpelleerde -- heeft geïnterpelleerd | unterbrechen | unterbrach -- hat unterbrochen |
uitschakelen | schakelde uit [uitschakelde] -- heeft uitgeschakeld | unterbrechen | unterbrach -- hat unterbrochen | [technische Einstellung]
interrumperen | interrumpeerde -- heeft geïnterrumpeerd | unterbrechen | unterbrach -- het unterbrochen |
Zusammensetzungen
het contact verbreken de Kontakt unterbrechen [elektrisch]
de verbinding verbreken die Verbindung unterbrechen [elektrisch]
een vergadering schorsen eine Versammlung unterbrechen
iemand in de rede vallen jemanden unterbrechen
Beispiele
Mag ik even interpelleren? Darf ich mal unterbrechen?
Het spel wordt stilge­legd. Das Spiel wird unterbrochen.
De verbinding is verbroken. Die Leitung wurde unterbrochen.
De verbinding is onderbroken. Die Verbindung wurde unterbrochen.
Je moet mij niet steeds onderbreken. Du musst mich nicht ständig unterbrechen.
Je mag me niet steeds onderbreken. Du sollst mich nicht ständig unterbrechen.
Een onweer onderbrak het spel. Ein Gewitter unterbrach das Spiel.
Excuseer mij voor het onderbreken. Entschuldige, dass ich dich unterbrochen habe.
Geen geluid verbrak de stilte. Kein Laut unterbrach die Stille.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: