Vertalingen voor 'driemaal'
Voor 'driemaal' werden 8 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| driemaal | dreimal |
| Zusammensetzungen | |
| driemaal herhaald | driemaal herhaalde | dreimalig | dreimalige |
| driemaal raden | dreimal raten |
| driemaal in de rij moeten gaan | sich dreimal anstellen |
| Sprichwörter | |
| Driemaal is scheepsrecht. / Drie keer is scheepsrecht. | Aller guten Dinge sind drei. |
|
O driemaal en viermaal gelukkigen. [O terque quaterque beati!] |
O ihr dreimal und viermal Glücklichen! [O terque quaterque beati!] |
| Driemaal is scheepsrecht. / Drie keer is scheepsrecht. |
Drei Mahlzeiten hat der Schiffer an seine Leute auszugeben, drei Schläge mit dem Grützlöffel galten als Bestrafung und dreimal ruft man "Hurra", wenn die Leiche mit den Worten "een, twee, drie in Gods naam" über Bord geworfen wurde. [hist. Hintergrund] |
| Beispiele | |
| Hij niesde toen driemaal achter elkaar. | Er nieste dreimal hintereinander. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.