NL DE

Vertalingen voor 'gedeelde'

Voor 'gedeelde' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
gedeeld | gedeelde dividiert | dividierte
gedeeld | gedeelde geteilt | geteilte
gedeeld | gedeelde parzelliert | parzellierte
gedeeld | gedeelde verteilt | verteilte
Zusammensetzungen
de gedeelde verantwoordelijkheid die Kompetenzaufteilung
met gedeelde kosten kostenteilig | kostenteilige
in tweeën gedeeld | in tweeën gedeelde zweigeteilt | zweigeteilte
Zitate
Echte veiligheid komt niet van muren en hekken. Ze komt van rechtvaardigheid en gedeelde waardigheid. [Naomi Klein, 1970] Echte Sicherheit kommt nicht von Mauern und Zäunen. Sie kommt von Gerechtigkeit und gemeinsamer Würde. [Naomi Klein, 1970]
Zonder feiten is er geen waarheid. Zonder waarheid is er geen vertrouwen. Zonder vertrouwen hebben we geen gedeelde werkelijkheid, geen democratie. [Maria Ressa, 1963] Ohne Fakten gibt es keine Wahrheit. Ohne Wahrheit gibt es kein Vertrauen. Ohne Vertrauen haben wir keine gemeinsame Wirklichkeit, keine Demokratie. [Maria Ressa, 1963]
Titel
Een gedeelde hamaca [Selma Noort] Eine Hängematte zu zweit
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: