Übersetzungen für 'Naomi Klein'

Für 'Naomi Klein' wurden 6 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Zitate
Klimaatverandering is geen natuurramp. Het is een politieke keuze. [Naomi Klein, 1970]	Der Klimawandel ist keine Naturkatastrophe. Er ist eine politische Entscheidung. [Naomi Klein, 1970]

Echte veiligheid komt niet van muren en hekken. Ze komt van rechtvaardigheid en gedeelde waardigheid. [Naomi Klein, 1970]	Echte Sicherheit kommt nicht von Mauern und Zäunen. Sie kommt von Gerechtigkeit und gemeinsamer Würde. [Naomi Klein, 1970]

In tijden van crisis worden dingen mogelijk die in normale tijden ondenkbaar leken. [Naomi Klein, 1970]	In Krisenzeiten werden die Dinge möglich, die in normalen Zeiten unvorstellbar schienen. [Naomi Klein, 1970]

Elke crisis is ook een kans – de vraag is alleen: een kans voor wie? [Naomi Klein, 1970]	Jede Krise ist auch eine Chance – die Frage ist nur: eine Chance für wen? [Naomi Klein, 1970]

We hebben het probleem niet opgelost, omdat de oplossingen ons economisch systeem tegenwerken. [Naomi Klein, 1970]	Wir haben das Problem nicht gelöst, weil die Lösungen unserem Wirtschaftssystem widersprechen. [Naomi Klein, 1970]

We kunnen de planeet niet redden zonder het kapitalisme te veranderen. [Naomi Klein, 1970]	Wir können den Planeten nicht retten, ohne den Kapitalismus zu verändern. [Naomi Klein, 1970]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: