NL DE

Übersetzungen für 'Krise'

Für 'Krise' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de crisis [f] | de crises [p] / de crisissen [p] die Krise | die Krisen [p]
de subprimecrisis [f] die Subprime-Krise
Zusammensetzungen
de Cubaanse rakettencrisis 1962 die Kuba-Krise 1962 / die Kuba-Raketenkrise 1962
de MKZ-crisis [f] die MKS-Krise
het verdiepen van de economische crisis die Verschärfung der Wirtschaftskrise
de ongekende crisis in de internationale markten die beispiellose Krise auf den internationalen Märkten
de demografische crisis die demografische Krise
[alternativ:]
die demographische Krise
de huidige biodiversiteitscrisis die gegenwärtige Krise auf dem Gebiet der biologischen Vielfalt
de nog steeds voortdurende Amerikaanse subprimecrisis die noch andauernde US-amerikanische Subprime-Krise
een overzicht van de crisis bieden ein Gesamtbild der Krise skizzieren
Zitate
Elke crisis is ook een kans – de vraag is alleen: een kans voor wie? [Naomi Klein, 1970] Jede Krise ist auch eine Chance – die Frage ist nur: eine Chance für wen? [Naomi Klein, 1970]
Beispiele
De zaak gedijde ondanks de crisis. Das Geschäft gedieh trotz der Krise.
De affaire is tot een crisis uitgegroeid. Die Affäre hat sich zu einer Krise ausgewachsen.
Titel
Biografische verkenningen Biographiearbeit und Lebensberatung: Krisen und Entwicklungschancen des Erwachsenen [Mathias Wais]
Brief aan een Fransman [Michail Bakoenin, 1814-1876] Briefe an einen Franzosen zur aktuellen Krise [Michail Bakunin, 1814-1876]
Een crisis... een kans : ziekte als uitdaging Krise als Chance. Wie man Krisen löst und zukünftig vermeidet [Kurt Tepperwein]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Krisen
  2. kriselnd