|
Michail Bakoenin [1814-1876]
|
Michail Bakunin [1814-1876]
|
|
|
|
In 1814 werd het Koninkrijk der Nederlanden een feit. Het grondgebied omvatte het huidige Nederland, België en Luxemburg.
|
1814 wurde das Königreich der Niederlande Fakt. Das Staatsgebiet umfasste die heutigen Niederlande, Belgien und Luxemburg.
|
|
|
|
De visie van Michail Bakoenin [1814-1876] over een anarchistische samenleving staat bekend als het collectief-anarchisme.
|
Die Vision von Michail Bakunin [1814-1876] über ein anarchistisches Zusammenleben ist als kollektivistischer Anarchismus bekannt.
|
|
|
|
Baron Albert van Thurneisen
|
Albert von Thurneisen [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
Oproep aan de Slaven [Michail Bakoenin, 1814-1876]
|
Aufruf an die Slawen [Michail Bakunin, 1814-1876]
|
|
|
|
Biecht [Michail Bakoenin, 1814-1876]
|
Beichte an Zar Nikolaus I. [Michail Bakunin, 1814-1876]
|
|
|
|
Schuldbesef
|
Bewustseyn! [Bewusstsein] [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
Brief aan een Fransman [Michail Bakoenin, 1814-1876]
|
Briefe an einen Franzosen zur aktuellen Krise [Michail Bakunin, 1814-1876]
|
|
|
|
De herfstdag
|
Der Herbsttag [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
De Comeet
|
Der Komet [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
Het magnetismus [magnetismus = magnetisme]
|
Der Magnetismus [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
De speeler / De speeler, of revenge-Praeg [speeler = speler]
|
Der Spieler [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
De voogd
|
Der Vormund [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
120 dagen van Sodom [Marquis de Sade / Donatien Alphonse François de Sade, 1740-1814]
|
Die 120 Tage von Sodom / Die hundertzwanzig Tage von Sodom oder Die Schule der Ausschweifung [Marquis de Sade / Donatien Alphonse François de Sade, 1740-1814]
|
|
|
|
De huwlyksgift [huwlyksgift = huwelijksgift]
|
Die Aussteuer [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
De hand der wrake
|
Die Hand des Rächers [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
De jagers
|
Die Jäger [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
De minderjarige weezen [weezen = wezen]
|
Die Mündel [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
God en de Staat [Michail Bakoenin, 1814-1876]
|
Gott und der Staat [Michail Bakunin, 1814-1876]
|
|
|
|
Justine en Juliette [Marquis de Sade / Donatien Alphonse François de Sade, 1740-1814]
|
Justine und Juliette [Marquis de Sade / Donatien Alphonse François de Sade, 1740-1814]
|
|
|
|
Berouw verzoent
|
Reue versöhnt [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
|
Catechismus van de Revolutionair [Michail Bakoenin, 1814-1876]
|
Revolutionärer Katechismus [Michail Bakunin, 1814-1876]
|
|
|
|
Staat en Anarchie [Michail Bakoenin, 1814-1876]
|
Staatlichkeit und Anarchie [Michail Bakunin, 1814-1876]
|
|
|
|
De misdaad uit eergierigheid
|
Verbrechen aus Ehrsucht [August Wilhelm Iffland, 1759-1814]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits