Vertalingen voor 'ingeschakeld'

Voor 'ingeschakeld' werden 9 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
ingeschakeld \| ingeschakelde	eingeschaltet \| eingeschaltete

inschakelen \| schakelde in [inschakelde] -- heeft ingeschakeld \|	einschalten \| schaltete ein [einschaltete] -- hat eingeschaltet \|

inschakelen \| schakelde in [inschakelde] -- heeft ingeschakeld \|	einsetzen \| setzte ein [einsetzte] -- hat eingesetzt \| [jemanden]

Zusammensetzungen
de door deze instanties ingeschakelde partijen	die von diesen Behörden beauftragten Stellen

ingeschakeld -- uitgeschakeld	eingeschaltet -- ausgeschaltet

ingeschakeld kunnen worden	zuschaltbar sein

Beispiele
Bij levensdelicten zoals doodslag en moord stelt de Kriminalpolizei (Kripo) in Duitsland een Mordkommission (MK) samen uit ervaren rechercheurs en specialisten voor sporenonderzoek, waarbij ook forensisch geneeskundigen worden ingeschakeld.	Bei Tötungsdelikten wie Totschlag und Mord wird von der Kriminalpolizei (Kripo) in Deutschland eine Mordkommission (MK) aus erfahrenen Kriminalbeamten und Spezialisten für Spurensicherung (Kriminaltechniker) gebildet und Spezialisten wie Gerichtsmediziner hinzugezogen.

Bij het over- resp. onderschrijden van de ingestelde doelwaarde wordt een stroomkring in- resp. uit- of omgeschakeld.	Beim Über- bzw. Unterschreiten des eingestellten Sollwertes wird ein Stromkreis ein- bzw. aus- oder umgeschaltet.

Een akoestische waarchuwingsmelding kan worden ingeschakeld.	Eine akustische Warnmeldung ist zuschaltbar.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter