NL DE

Vertalingen voor 'onmogelijke'

Voor 'onmogelijke' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
onmogelijk | onmogelijke unmöglich | unmögliche
Zusammensetzungen
gewoonweg onmogelijk | gewoonweg onmogelijke einfach unmöglich | einfach unmögliche
welhaast onmogelijk | welhaast onmogelijke fast unmöglich | fast unmögliche
welhaast onmogelijk | welhaast onmogelijke schier unmöglich | schier unmögliche
Redewendungen
het onmogelijke waarmaken das Unmögliche möglich machen
Sprichwörter
Je kunt niemand tot het onmogelijke verplichten.
[Ad imposibile nemo tenetur] 		An Unmögliches ist niemand gebunden.
[Ad imposibile nemo tenetur]
Niemand wordt geacht het onmogelijke te doen.
[Ad impossibile nemo tenetur.] 		Niemand ist zu Unmöglichem gehalten. [gehalten: verpflichtet]
[Ad impossibile nemo tenetur.]
Zitate
Hem heb ik lief, die het onmogelijke verlangt. [Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832] Den lieb ich, der Unmögliches begehrt [Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832]
Je kunt onmogelijke dingen nooit aan als je denkt dat je het niet kunt. Maar soms kun je onmogelijke dingen doen als je gelooft dat je het kunt. [Enid Blyton, 1897 – 1968] Du kannst unmöglichen Dingen niemals trotzen, wenn du glaubst, dass du es nicht kannst. Aber manchmal kannst du Unmögliches tun, wenn du glaubst, dass du es kannst. [Enid Blyton, 1897 – 1968]
Beispiele
Het onmogelijke werd reëel. Das Unmögliche wird möglich.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: