Vertalingen voor 'strooien'
Voor 'strooien' werden 17 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| strooien | Stroh- |
| strooien | strooide -- heeft gestrooid | | streuen | streute -- hat gestreut | |
| strooien | strohern | stroherne |
| strooien | aus Stroh |
| Zusammensetzungen | |
| de strooien hoed | de strooien hoeden [p] | der Strohhut | die Strohhüte [p] |
| met confetti strooien | Konfetti streuen |
| vogelvoer strooien | Vogelfutter ausstreuen |
| suiker over het deeg strooien | Zucker über den Teig geben |
| voor de vogels broodkruimels strooien | den Vögeln Brosamen hinstreuen |
| voor de vogels kruimels strooien | den Vögeln Brosamen hinstreuen |
| de strooien brief | die strohern Epistel [Martin Luther] |
| Redewendungen | |
| zout in de wonden strooien | Salz in die Wunden streuen |
| iemand zand in de ogen strooien | jemandem Sand in die Augen streuen |
| rozen op iemands pad strooien | jemandem das Leben versüßen |
| rozen op iemands pad strooien | jemanden auf Rosen betten |
| strooien benen hebben | weiche Beine haben |
| Sprichwörter | |
| Hij strooit kwaad zaad. | Er streut böse Saat. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.