Vertalingen voor 'verstopt'

Voor 'verstopt' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
verstoppen \| verstopte -- heeft verstopt \|	konstipieren \| konstipierte -- ist konstipiert \|

verstoppen \| verstopte -- heeft verstopt \|	obstipieren \| obstipierte -- ist obstipiert \|

verstoppen \| verstopte -- heeft verstopt \| [wegstoppen]	verstecken \| versteckte -- hat versteckt \|

verstoppen \| verstopte -- heeft verstopt \|	verstopfen \| verstopfte -- ist verstopft

verstopt \| verstopte	verstopft \| verstopfte

Zusammensetzungen
verstopt raken	verstopfen \| verstopfte -- ist verstopft \|

controleren of het filter eventueel verstopt is of lekt	den Filter auf mögliche Verstopfungen oder Undichtigkeiten kontrollieren

een verstopt hoofd hebben	den Stockschnupfen haben

de verstopte fontein een verstopte fontein	der verstopfte Springbrunnen ein verstopfter Springbrunnen

de overlopende dakgoot, verstopt door bladeren	die überlaufende Dachrinne, durch Blätter verstopft

zich verstoppen \| verstopte zich -- heeft zich verstopt \|	sich verstecken \| versteckte sich -- hat sich versteckt \|

Beispiele
De afvoer is verstopt.	Der Abfluss ist verstopft. [alte Rechtschreibung:] Der Abfluß ist verstopft.

Mijn neus is verstopt.	Ich habe eine verstopfte Nase.

Titel
De burgers van Antwerpen brengen de monstrans en de gewijde vaten die ze verstopt hadden voor Tachelin naar de heilige Norbertus van Magdeburg [Cornelis de Vos, 1584-1651]	Die Rückgabe der heiligen Gefäße an den heiligen Norbert

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter