Übersetzungen für 'bedienen'

Für 'bedienen' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
helpen \| hielp -- heeft geholpen \|	bedienen \| bediente -- hat bedient \|

bedienen \| bediende -- heeft bediend \|	bedienen \| bediente -- hat bedient \|

van dienst zijn	bedienen \| bediente -- hat bedient \|

besturen \| bestuurde -- heeft bestuurd \|	bedienen \| bediente -- hat bedient \| [Gerät]

Zusammensetzungen
een klant afhelpen	einen Kunden zu Ende bedienen

eenvoudig te bedienen	leicht zu bedienen [ein Gerät]

verzaken \| verzaakte -- heeft verzaakt \| [kaartspel]	nicht bedienen

zich bedienen van \| bediende zich van -- heeft zich van ... bediend \|	sich bedienen an \| bediente sich an -- hat sich an ... bedient \|

opscheppen \| schepte op [opschepte] -- heeft opgeschept \|	sich bedienen \| bediente sich [sich bediente] -- hat sich bedient \| [beim Essen]

afhelpen \| hielp af [afhielp] -- heeft afgeholpen \| [klant]	zu Ende bedienen

Zitate
Sapere aude! Heb de moed je eigen verstand te gebruiken! [Immanuel Kant, 1724 – 1804]	Sapere aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen! [Immanuel Kant, 1724 – 1804]

Beispiele
Ik heb mij gerealiseerd dat ik mij niet te veel van kunsthistorische argumenten moet bedienen.	Ich habe mir vergegenwärtigt, dass ich mich nicht zu stark kunsthistorischer Argumente bedienen sollte.

Ik kom dadelijk bij u.	Sie werden sofort bedient.

Bent u al bediend?	Werden Sie schon bedient?

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter