NL DE

Übersetzungen für 'Betroffene'

Für 'Betroffene' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
getroffen betroffen | betroffene
pijnlijk getroffen betroffen | betroffene
bedremmeld | bedremmelde betroffen | betroffene
onthutst | onthutste betroffen | betroffene
betrokken betroffen | betroffene
getroffen [negatief bewogen] betroffen | betroffene
de betrokkene [m] | de betrokkenen [p]
een betrokkene | betrokkenen [p] 		der Betroffene | die Betroffenen [p]
ein Betroffener | Betroffene [p]
de betrokkene [f] | de betrokkenen [p]
een betrokkene | betrokkenen [p] 		die Betroffene | die Betroffenen [p]
eine Betroffene | Betroffene [p]
Zusammensetzungen
het effectgebied | de effectgebieden [p]
een effectgebied | effectgebieden [p] 		das betroffene Gebiet | die betroffenen Gebiete [p]
ein betroffenes Gebiet | betroffene Gebiete [p]
de getroffen mens | de getroffen mensen [p]
een getroffen mens | getroffen mensen [p] 		der betroffene Mensch | die betroffenen Menschen [p]
ein betroffener Mensch | betroffene Menschen [p]
de getroffen polder | de getroffen polders [p]
een getroffen polder | getroffen polders [p] 		der betroffene Polder | die betroffenen Polder [p]
ein betroffener Polder | betroffene Polder [p]
de raadpleging van de betrokkenen die Anhörung der Betroffenen
de belanghebbenden horen [p] die Betroffenen anhören [p]
de belanghebbende partij | de belanghebbende partijen [p] die betroffene Partei | die betroffenen Parteien [p] [juristisch]
de desbetreffende partij | de desbetreffende partijen [p] die betroffene Partei | die betroffenen Parteien [p] [juristisch]
de getroffen regio die betroffene Region
de besmette kwekerijen zo snel mogelijk weer opnieuw bevolken die schnellstmögliche Wiederbestockung der betroffenen Zuchtanlagen
een rechtvaardige en duurzame vrede tussen alle betrokken partijen ein gerechter und dauerhafter Frieden für alle betroffenen Seiten
Beispiele
Iedere betrokken gerechtigde kan als partij aan de procedure deelnemen. Jeder betroffene Berechtigte kann sich am Verfahren als Partei beteiligen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Betroffenen
  2. Betroffener
  3. betroffenes