NL DE

Übersetzungen für 'lockern'

Für 'lockern' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
losgooien | gooide los [losgooide] -- heeft losgegooid | lockern | lockerte -- hat gelockert |
losmaken | maakte los [losmaakte] -- heeft losgemaakt | lockern | lockerte -- hat gelockert |
losser maken lockern | lockerte -- hat gelockert |
versoepelen | verspoelde -- heeft verspoeld | lockern | lockerte -- hat gelockert |
loswerken | werkte los [loswerkte] -- heeft losgewerkt | lockern | lockerte -- hat gelockert |
vereenvoudigen | vereenvoudigde – heeft vereenvoudigd | lockern | lockerte -- hat gelockert | [Regeln / Gesetze]
Zusammensetzungen
de grond los maken den Boden lockern
versoepelen | verspoelde -- heeft verspoeld | sich lockern | lockerte sich -- hat sich gelockert |
verslappen | verslapte -- heeft verslapt | sich lockern | lockerte sich -- hat sich gelockert |
losgaan | ging los [losging] -- is losgegaan | sich lockern | lockerte sich [sich lockerte] -- hat sich gelockert |
loskomen | kwam los [loskwam] -- is losgekomen | sich lockern | lockerte sich [sich lockerte] -- hat sich gelockert |
loswerken | werkte los [loswerkte] -- heeft losgewerkt | sich lockern | lockerte sich [sich lockerte] -- hat sich gelockert |
Beispiele
Het stokje (haken) maakt het haakpatroon losser en laat het gehaakt stuk sneller groeien. Das Stäbchen (Häkeln) lockert das Häkelbild auf und lässt das gehäkelte Stück schneller wachsen.
De voorwaarden worden versoepeld. Die Bedingungen wurden gelockert.
Door het gebruik van de ploeg wordt de grond losgemaakt en gekeerd. Durch den Einsatz des Pfluges wird der Boden gelockert und gewendet.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: