Übersetzungen für 'reißend'
Für 'reißend' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| gretig | gretige | reißend | reißende [Absatz] |
| Zusammensetzungen | |
|
het verscheurende dier | de verscheurende dieren [p] een verscheurend dier | verscheurende dieren [p] |
das reißende Tier | die reißenden Tiere [p] ein reißendes Tier | reißende Tiere [p] |
| een vrij dik beslag | ein schwer reißender Teig |
| gretig aftrek vinden | reißenden Absatz finden |
| vlot verkocht worden | reißenden Absatz finden |
| wegvliegen | vloog weg [wegvloog] -- heeft/is weggevlogen | | reißenden Absatz finden |
| Redewendungen | |
| grif van de hand gaan | reißenden Absatz finden |
| vlot van de hand gaan | reißenden Absatz finden [Ware] |
| Beispiele | |
| Het traditionele Berliner Weißbier, dat volgens onbevestigde berichten door Napoleon tot 'champagne van het noorden' was gepromoveerd, vindt op zomerse dagen altijd wel aftrek. [de Volkskrant, 29 juni 2005] | Die traditionelle Berliner Weiße, die nach unbestätigten Berichten von Napoleon als "Champagner des Nordens" bezeichnet wurde, findet an Sommertagen reißenden Absatz. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.