NL DE

Vertalingen voor 'kuil'

Voor 'kuil' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de kuil [m] | de kuilen [p] [visnet] das Grundschleppnetz | die Grundschleppnetze [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] das Loch | die Löcher [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] [in het wegdek] das Schlagloch | die Schlaglöcher [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] [visnet] das Schleppnetz | die Schleppnetze [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] [visnet] der Kescher | die Kescher [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] die Burg | die Burgen [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] [landbouw] die Erdmiete | die Erdmieten [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] die Grube | die Gruben [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] die Kuhle | die Kuhlen [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] [landbouw] die Miete | die Mieten [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] [kleine holte] die Mulde | die Mulden [p]
de kuil [m] | de kuilen [p] die Sandburg | die Sandburgen [p]
Zusammensetzungen
de kuil in het wegdek | de kuilen in het wegdek [p] das Schlagloch | die Schlaglöcher [p]
de verlengde kuil | de verlengde kuilen [p] [deel van een visnet] der Steert | die Steerte [p] [Fischerei]
een lijn voor het afsluiten van de verlengde kuil eine Codleine zum Schließen des Sterts
een kuil graven eine Grube ausheben
een kuil graven eine Grube graben
Sprichwörter
Wie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf in. Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
Wie een kuil graaft met zijn tanden, krijgt geen vuile handen. beim Arbeiten auf Nummer sicher gehen
Beispiele
De met talrijke kuilen buitengewoon gatenrijke rondweg moet dringend gerenoveerd worden. Die mit zahlreichen Schlaglöchern außergewöhnlich löchrige Umgehungsstraße muss dringend saniert werden.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. kuilen
  2. kuilde
  3. kuilers
  4. kuiler
  5. kuiltje
  6. kuilnet
  7. kuildek

Deutsch

  1. –