NL DE

Vertalingen voor 'overtuiging'

Voor 'overtuiging' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de overtuiging [f] | de overtuigingen [p] die Gesinnung | die Gesinnungen [p]
de overtuiging [f] | de overtuigingen [p] die Überzeugung | die Überzeugungen [p]
Zusammensetzungen
de verandering van overtuiging | de veranderingen van overtuiging [p] der Gesinnungswandel | die Gesinnungswandel [p]
de verandering van overtuiging | de veranderingen van overtuiging [p] der Gesinnungswechsel | die Gesinnungswechsel [p]
de dader uit overtuiging | de daders uit overtuiging [p] der Überzeugungstäter | die Überzeugungstäter [p]
zijn overtuiging trouw blijvend | zijn overtuiging trouw blijvende gesinnungstreu | gesinnungstreue
de levensbeschouwelijke overtuiging die weltanschauliche Gesinnung
zijn overtuiging trouw blijvend seiner Überzeugung treu bleibend
tot de overtuiging komen zu der Überzeugung gelangen / zur Überzeugung gelangen
Zitate
Vrijheid van meningsuiting, vrijheid van overtuiging, bescherming van de individuele burger tegen de willekeur van misdadige machtsstaten – dat zijn de grondslagen van het nieuwe Europa. [5e Vlugschrift, Witte Roos, Hans Scholl, 1918–1943 & Alexander Schmorell, 1917–1943 & Kurt Huber, 1893–1943 o.a.] Freiheit der Rede, Freiheit des Bekenntnisses, Schutz des einzelnen Bürgers vor der Willkür verbrecherischer Gewaltstaaten – das sind die Grundlagen des neuen Europa. [5. Flugblatt, Weiße Rose, Hans Scholl, 1918–1943 & Alexander Schmorell, 1917–1943 & Kurt Huber, 1893–1943 u.a.]
Beispiele
Dat sterkte mij in mijn overtuiging. Das bekräftigte mich in meiner Überzeugung.
Titel
Overtuiging / Overreding en overtuiging [Jane Austens, 1775-1817] Verführung / Überredung [Jane Austens, 1775-1817]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. overtuigingen

Deutsch

  1. –