NL DE

Vertalingen voor 'viool'

Voor 'viool' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de viool [f] | de violen [p] die Fiedel | die Fiedeln [p]
de viool [f] | de violen [p] die Geige | die Geigen [p]
de viool [f] | de violen [p] die Violine | die Violinen [p]
Zusammensetzungen
de snaar voor viool | de snaren voor viool [p] die Violinsaite | die Violinsaiten [p]
[alternativ:]
die Violinensaite | die Violinensaiten [p]
viool spelen fideln | fidelte -- hat gefidelt |
viool spelen geigen | geigte -- hat gegeigt |
viool spelen Geige spielen
een viool bespelen Geige spielen
de romance voor viool | de romances voor viool [p] / de romancen voor viool [p] die Romanze für Violine | die Romanzen für Violine [p]
de eerste viool spelen die erste Geige spielen
de 1 e partij voor de viool | de 1 e partijen voor de viool [p] die erste Violine | die ersten Violinen [p]
de 2 e partij voor de viool | de 2 e partijen voor de viool [p] die zweite Violine | die zweiten Violinen [p]
Redewendungen
op de grote viool spelen die erste Geige spielen
de tweede viool spelen die zweite Geige spielen
in de viool zitten hinter schwedischen Gardinen sitzen
Titel
Capriccio voor viool met begeleiding van twee elektromagnetische klanksporen, samengesteld met twaalf sinusgeneratoren [Henk Badings, 1907-1987] Capriccio für Violine mit Begleitung von zwei elektromagnetische Klangspuren, zusammengestellt mit zwölf Sinusgeneratoren
De stem van de viool [Andrea Camilleri] Die Stimme der Violine -- Montalbanos 4. Fall [Andrea Camilleri]
Knielen op een bed violen [Jan Siebelink] Im Garten des Vaters
Trio, G klein, piano, viool, cello, Op. 8 [Frédéric Chopin 1810-1849] Trio für Klavier, Violine und Violoncello g-Moll Op. 8 [Frédéric Chopin, 1810-1849]
Kruik en viool [Georges Braque, 1882-1963] Violine und Krug [Georges Braque, 1882-1963]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. viooltje

Deutsch

  1. –