|
geslepen
|
geschliffen | geschliffene
|
|
|
|
gecultiveerd | gecultiveerde [manieren / stijl]
|
geschliffen | geschliffene
|
|
|
|
slijpen | sleep -- heeft geslepen |
|
schleifen | schliff -- hat geschliffen |
|
|
|
|
schuren | schuurde -- heeft geschuurd |
|
schleifen | schliff -- hat geschliffen |
|
|
|
|
|
|
slepen | sleepte -- heeft gesleept |
|
schleifen | schliff -- hat geschliffen |
|
|
|
|
ontmantelen | ontmantelde -- heeft ontmanteld | [de wallen slechten]
|
schleifen | schliff -- hat geschliffen |
|
|
|
|
militariseren | militariseerde -- heeft gemilitariseerd | [op militaire wijze trainen]
|
schleifen | schliff -- hat geschliffen |
|
|
|
|
scherpen | scherpte -- heeft gescherpt |
|
schleifen | schliff -- hat geschliffen | [Messer]
|
|
|
|
slechten | slechtte -- heeft geslecht | [slopen]
|
schleifen | schliff -- hat geschliffen | [eine Festung]
|
|
|
|
de geslepen vlakken van een diamant
|
die geschliffenen Flächen eines Diamanten
|
|
|
|
de gelikte verzen [p]
|
die geschliffenen Verse [p]
|
|
|
|
effen schuren | schuurde effen -- heeft effen geschuurd |
|
glatt schleifen | schliff glatt [glatt schliff] -- hat glatt geschliffen |
[alte Rechtschreibung:]
glattschleifen | schliff glatt [glattschliff] -- hat glattgeschliffen |
|
|
|
|
gladslijpen | sleep glad [gladsleep] -- heeft gladgeslepen |
|
glatt schleifen | schliff glatt [glatt schliff] -- hat glatt geschliffen |
[alte Rechtschreibung:]
glattschleifen | schliff glatt [glattschliff] -- hat glattgeschliffen |
|
|
|
|
Het glas is perfect geslepen.
|
Das Glas ist perfekt geschliffen.
|
|
|
|
De Berner Sennenhond is net een ruwe diamant die met weinig moeite tot een prachtige edelsteen geslepen kan worden.
|
Der Berner Sennenhund ist wie ein roher Diamant, der mit wenig Mühe zu einem prächtigen Edelstein geschliffen werden kann.
|
|
|
