|
afslijpen | sleep af [afsleep] -- heeft afgeslepen |
|
abschleifen | schliff ab [abschliff] -- hat abgeschliffen |
|
|
|
|
slijpen | sleep -- heeft geslepen |
|
anspitzen | spitzte an [anspitzte] -- hat angespitzt |
|
|
|
|
de sleep [m] | de slepen [p] [stoet bij begrafenis]
|
das Gefolge | die Gefolge [p]
|
|
|
|
de sleep [m] | de slepen [p] [stoet]
|
das Geleit / das Geleite | die Geleite [p]
|
|
|
|
het sleep- en bergingsbedrijf
|
der Abschleppdienst
|
|
|
|
de sleep [m] | de slepen [p] [schepen]
|
der Schleppzug | die Schleppzüge [p]
|
|
|
|
de sleep [m] | de slepen [p] [stoet]
|
der Zug | die Züge [p] [Geleit / Gefolge]
|
|
|
|
de sleep [m] | de slepen [p] [deel van een japon]
|
die Schleppe | die Schleppen [p]
|
|
|
|
slijpen | sleep -- heeft geslepen |
|
einschleifen | schliff ein [einschliff] -- hat eingeschliffen |
|
|
|
|
inslijpen | sleep in [insleep] -- heeft ingeslepen |
|
einschleifen | schliff ein [einschliff] -- hat eingeschliffen |
|
|
|
|
inslijpen | sleep in [insleep] -- heeft ingeslepen | [van leerstof]
|
einüben | übte ein [einübte] -- hat eingeübt |
|
|
|
|
gladslijpen | sleep glad [gladsleep] -- heeft gladgeslepen |
|
glätten | glättete -- hat geglättet |
|
|
|
|
uitslepen | sleep uit [uitsleep] -- heeft uitgesleept |
|
herausschleppen | schleppte heraus [herausschleppte] -- hat herausgeschleppt |
|
|
|
|
uitslepen | sleep uit [uitsleep] -- heeft uitgesleept |
|
hinausschleppen | schleppte hinaus [hinausschleppte] -- hat hinausgeschleppt |
|
|
|
|
naslijpen | sleep na [nasleep] -- heeft geslepen |
|
nachschleifen | schliff nach [nachschliff] -- hat nachgeschliffen |
|
|
|
|
gladslijpen | sleep glad [gladsleep] -- heeft gladgeslepen |
|
polieren | polierte -- hat poliert |
|
|
|
|
uitslepen | sleep uit [uitsleep] -- heeft uitgesleept |
|
rausschleppen | schleppte raus [rausschleppte] -- hat rausgeschleppt | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
slijpen | sleep -- heeft geslepen |
|
schleifen | schliff -- hat geschliffen |
|
|
|
|
slijpen | sleep -- heeft geslepen |
|
schärfen | schärfte -- hat geschärft |
|
|
|
|
slijpen | sleep -- heeft geslepen |
|
spitzen | spitzte -- hat gespitzt |
|
|
|
|
slijpen | sleep -- heeft geslepen |
|
wetzen | wetzte -- hat gewetzt |
|
|
|
de sleep [m] | de slepen [p]
een sleep | slepen [p] [auto]
|
das abgeschleppte Auto | die abgeschleppten Autos [p]
ein abgeschlepptes Auto | abgeschleppte Autos [p]
|
|
|
de sleep [m] | de slepen [p]
een sleep | slepen [p] [auto]
|
das abgeschleppte Fahrzeug | die abgeschleppten Fahrzeuge [p]
ein abgeschlepptes Fahrzeug | abgeschleppte Fahrzeuge [p]
|
|
|
de sleep [m] | de slepen [p]
een sleep | slepen [p] [auto]
|
der abgeschleppte Wagen | die abgeschleppten Wagen [p]
ein abgeschleppter Wagen| abgeschleppte Wagen [p]
|
|
|
|
gladslijpen | sleep glad [gladsleep] -- heeft gladgeslepen |
|
glatt schleifen | schliff glatt [glatt schliff] -- hat glatt geschliffen |
[alte Rechtschreibung:]
glattschleifen | schliff glatt [glattschliff] -- hat glattgeschliffen |
|
|
|
|
slijpen in | sleep in -- heeft geslepen in |
|
einschleifen | schliff ein [einschliff] -- hat eingeschliffen |
|
|
|
|
een sleep achter zich aan hebben
|
ein Fahrzeug im Schlepp haben
|
|
|
|
een sleep achter zich aan hebben
|
ein Fahrzeug im Schlepptau haben
|
|
|
|
een sleep kinderen
|
eine große Kinderschar
|
|
|
|
iemand een sleep geven / iemand een sleepje geven
|
jemanden abschleppen
|
|
|
|
iemand een sleep geven / iemand een sleepje geven
|
jemanden in Schlepp nehmen
|
|
|
|
een sleep doen [trek met een sleepnet]
|
mit dem Schleppnetz fangen
|
|
|
|
een sleep doen [trek met een sleepnet]
|
mit dem Schleppnetz fischen
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits