Übersetzungen für 'gesellig'

Für 'gesellig' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
sociaal \| sociale	gesellig \| gesellige

gezellig \| gezellige	gesellig \| gesellige

sociabel \| sociabele	gesellig \| gesellige

filantropisch \| filantropische	gesellig \| gesellige

gezellig \| gezelliger -- het gezelligst \|	gesellig \| geselliger -- am geselligsten \|

sociabel \| sociabeler -- het sociabelst \|	gesellig \| geselliger -- am geselligsten \|

Zusammensetzungen
de gezellige apres ski	das gesellige Après-Ski

de instuif [m] \| de instuiven [p] een instuif \| instuiven [p]	der gesellige Abend \| die geselligen Abende [p] ein geselliger Abend \| gesellige Abende [p]

Beispiele
Cavia's zijn zeer sociale knaagdieren die nooit alleen, maar minstens met z'n tweeën of in een groep gehouden moeten worden.	Meerschweinchen sind sehr gesellige Nagetiere, die niemals alleine, sondern mindestens zu zweit oder in einer Gruppe gehalten werden sollten.

Tweelingen, Weegschaal en Waterman behoren tot de luchttekens en worden gezien als communicatief, sociaal en ideeënrijk.	Zwillinge, Waage und Wassermann zählen zu den Luftzeichen und gelten als kommunikativ, gesellig und ideenreich.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
sociaal \| sociale	gesellig \| gesellige

gezellig \| gezellige	gesellig \| gesellige

sociabel \| sociabele	gesellig \| gesellige

filantropisch \| filantropische	gesellig \| gesellige

gezellig \| gezelliger -- het gezelligst \|	gesellig \| geselliger -- am geselligsten \|

sociabel \| sociabeler -- het sociabelst \|	gesellig \| geselliger -- am geselligsten \|

Zusammensetzungen
de gezellige apres ski	das gesellige Après-Ski

de instuif [m] \| de instuiven [p] een instuif \| instuiven [p]	der gesellige Abend \| die geselligen Abende [p] ein geselliger Abend \| gesellige Abende [p]

Beispiele
Cavia's zijn zeer sociale knaagdieren die nooit alleen, maar minstens met z'n tweeën of in een groep gehouden moeten worden.	Meerschweinchen sind sehr gesellige Nagetiere, die niemals alleine, sondern mindestens zu zweit oder in einer Gruppe gehalten werden sollten.

Tweelingen, Weegschaal en Waterman behoren tot de luchttekens en worden gezien als communicatief, sociaal en ideeënrijk.	Zwillinge, Waage und Wassermann zählen zu den Luftzeichen und gelten als kommunikativ, gesellig und ideenreich.

Ähnliche Wörter