Übersetzungen für 'gläserne'

Für 'gläserne' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
glazen \| glazen	gläsern \| gläserne

Zusammensetzungen
de glazen stad [Westland, Nederland]	die gläserne Stadt

de glazen overkapping \| de glazen overkappingen [p]	die gläserne Überdachung \| die gläsernen Überdachungen [p]

een glazen vershoudbakje glazen vershoudbakje	eine gläserne Frischhaltedose gläserne Frischhaltedosen

Beispiele
Glazen thermometers geven de temperatuur aan door middel van kwikzilver of gekleurde alcohol.	Gläserne Thermometer geben die Temperatur mittels Quecksilber oder gefärbtem Alkohol an.

Glazen voorraaddozen bestaan uit gehard borosilicaatglas en zijn geschikt voor koelkast, vriezer, oven en magnetron (zonder deksel), evenals reiniging in de vaatwasser.	Gläserne Vorratsdosen bestehen aus gehärtetem Borosilikatglas und sind geeignet für Kühlschrank, Gefrierschrank, Herd und Mikrowelle (ohne Deckel) sowie Reinigung im Geschirrspüler.

Glazen vershoudbakjes zijn vrij van BPA, weekmakers en andere schadelijke stoffen.	Gläserne Vorratsdosen sind frei von BPA, Weichmachern und anderen Schadstoffen.

Fachbegriffe
de bleke hersentruffel [Hydnobolites cerebriformis]	die Gläserne Hirntrüffel [Hydnobolites cerebriformis] [Pilz]

het roodbuikje [Andrena ventralis]	die Gläserne Weiden-Sandbiene [Andrena ventralis]

Titel
Assepoester [Charles Perrault, 1628-1703]	Aschenputtel oder Der kleine gläserne Schuh [Charles Perrault, 1628-1703]

Het glazen woord	Das gläserne Wort [Kai Meyer]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter