Übersetzungen für 'verfügbar'

Für 'verfügbar' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
beschikbaar | beschikbare verfügbar | verfügbare
disponibel | disponibele verfügbar | verfügbare
besteedbaar | besteedbare verfügbar | verfügbare [Einkommen]
Zusammensetzungen
het besteedbaar inkomen
besteedbaar inkomen
das verfügbare Einkommen
verfügbares Einkommen
het gereedgeld
gereedgeld
das verfügbare Kapital
verfügbares Kapital
de beschikbare ruimte | de beschikbare ruimtes [p] / de beschikbare ruimten [p]
een beschikbare ruimte | de beschikbare ruimtes [p] / de beschikbare ruimten [p]
der verfügbare Speicherplatz | die verfügbaren Speicherplätze [p]
ein verfügbarer Speicherplatz | verfügbare Speicherplätze [p] [EDV]
de beschikbare informatie die verfügbaren Informationen [p]
een opsomming van de beschikbare lasersystemen eine Auflistung der verfügbaren Lasersysteme
faciliteren | faciliteerde -- heeft gefaciliteerd | verfügbar machen
Beispiele
Het maximumresidugehalte (MRL) is het hoogste wettelijk toegestane concentratieniveau van een bestrijdingsmiddelenresidu op basis van de beste beschikbare landbouwpraktijken voor plantenbescherming. Der Rückstandshöchstwert (Maximum Residue Level -- MRL) ist die höchstzulässige Menge eines Pestizidrückstands auf der Grundlage der besten verfügbaren landwirtschaftlichen Methoden des Pflanzenschutzes.
Het implementeren van het mensenrecht op water en sanitaire voorzieningen betekent dat overheden moeten garanderen dat deze diensten beschikbaar, toegankelijk, betaalbaar en acceptabel zijn voor alle mensen. Die Umsetzung des Menschenrechtes auf Wasser und Sanitärversorgung bedeutet, dass Regierungen dafür sorgen müssen, dass diese Leistungen verfügbar, zugänglich, bezahlbar und annehmbar für alle Menschen sind.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter