NL DE

Übersetzungen für 'vermindert'

Für 'vermindert' wurden 21 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verminderen | verminderde -- heeft verminderd | vermindern | verminderte -- hat vermindert |
minderen | minderde -- heeft geminderd | vermindern | verminderte -- hat vermindert |
afflauwen | flauwde af [afflauwde] -- is afgeflauwd | vermindern | verminderte -- ist vermindert |
verminderd | verminderde vermindert | verminderte
Zusammensetzungen
het verminderde gevoel van de huid
een verminderd gevoel van de huid 		das verminderte Hautgefühl
ein vermindertes Hautgefühl
de geestelijk minderwaardige | de geestelijk minderwaardigen [p]
een geestelijk minderwaardige | geestelijk minderwaardigen [p] 		der vermindert Schuldfähige | die vermindert Schuldfähigen [p]
ein vermindert Schuldfähiger | vermindert Schuldfähige [p]
de geestelijk minderwaardige | de geestelijk minderwaardigen [p] die vermindert Schuldfähige | die vermindert Schuldfähigen [p]
de vertraagde ademhaling die verminderte Atemfrequenz
de verlangzaming van de ademhaling die verminderte Atemfrequenz
de bradypneu [f] die verminderte Atemfrequenz
de gereduceerde filtercapaciteit die verminderte Filterleistung
de verminderde koopkracht die verminderte Kaufkraft
het verminderd octaaf die verminderte Oktave
de hypopigmentatie [f] | de hypopigmentaties [p] die verminderte Pigmentierung | die verminderten Pigmentierungen [p] [Färbung der Haut, Haare oder der Iris]
de hypoalgesie [f] die verminderte Schmerzantwort [auf einen schädlichen Reiz]
verminderen | verminderde -- heeft verminderd | sich vermindern | verminderte sich -- hat sich vermindert |
verminderd met vermindert um
verminderd toerekeningsvatbaar | verminderd toerekeningsvatbare vermindert zurechnungsfähig | vermindert zurechnungsfähige
verminderd toerekenbaar | verminderd toerekenbare vermindert zurechnungsfähig | vermindert zurechnungsfähige
verminderde eetlust [dieren] verminderte Fresslust
[alte Rechtschreibung:]
verminderte Freßlust
Beispiele
coffeeshop [in Nederland]
verminderingsbeleid: het aantal coffeeshops dient te verminderen, maar de gemeente heeft nog geen maximum aantal vastgesteld 		Coffeeshop [in den Niederlanden]
Verminderungspolitik: die Zahl der Coffeeshops müssen vermindert werden, aber die Gemeinde hat noch keine maximale Anzahl festgelegt.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. verminderte
  2. verminderten
  3. vermindertes