Übersetzungen für 'zusammenstellen'

Für 'zusammenstellen' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
samenstellen \| stelde samen [samenstelde] -- heeft samengesteld \|	zusammenstellen \| stellte zusammen [zusammenstellte] -- hat zusammengestellt \|

in elkaar zetten	zusammenstellen \| stellte zusammen [zusammenstellte] -- hat zusammengestellt \|

bijeenzetten \| zette bijeen [bijeenzette] -- heeft bijeengezet \|	zusammenstellen \| stellte zusammen [zusammenstellte] -- hat zusammengestellt \|

uitstippelen \| stippelde uit [uitstippele] -- heeft uitgestippeld \| [tocht]	zusammenstellen \| stellte zusammen [zusammenstellte] -- hat zusammengestellt \|

Zusammensetzungen
het samenstellen van pakketten van programma's van verschillende programma-aanbieders	das Zusammenstellen von Programmpaketen verschiedener Programmanbieter

een stamboom van zijn familie opmaken	den eigenen Familienstammbaum zusammenstellen

in kaart brengen	eine Übersicht zusammenstellen

Beispiele
Voor diegene die nog niet precies weten welke producten ze moeten combineren heeft XY deze unieke formule samengesteld.	Für diejenigen, die noch nicht genau wissen, welche Produkte sie kombinieren müssen, hat XY dieses einzigartige Konzept zusammengestellt.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: