Vertalingen voor 'afkorten'
Voor 'afkorten' werden 8 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| afkorten | kortte af [afkortte] -- heeft afgekort | | abkürzen | kürzte ab [abkürzte]-- hat abgekürzt| |
| afkorten | kortte af [afkortte] -- heeft afgekort | | einkürzen | kürzte ein [einkürzte] -- hat eingekürzt | |
| afkorten | kortte af [afkortte] -- heeft afgekort | | kürzen | kürzte -- hat gekürzt | |
| Beispiele | |
| De afkortingsmanie wijst op de typisch Duitse neiging om alles af te korten. | Der AKÜFI (Abkürzungsfimmel) weist auf die typisch deutsche Vorliebe hin alles abzukürzen. |
| De uitdrukking werd in het officiële document afgekort. | Der Ausdruck wurde im offiziellen Dokument abgekürzt. |
| Dit keer wil ik de lange onderhandelingen afkorten. | Die langen Verhandlungen möchte ich diesmal abkürzen. |
| Hij kortte de tekst zo af dat de betekenis verloren ging. | Er kürzte den Text so ab, dass der Sinn verloren ging. |
| Hij kortte de lange route door het park af. | Er kürzte die lange Route durch den Park ab. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.