Vertalingen voor 'daarentegen'

Voor 'daarentegen' werden 7 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
daarentegen	dagegen

daarentegen	dahingegen

daarentegen	hingegen

daarentegen	im Gegensatz dazu

Beispiele
Daarentegen leken de voorstanders van herbouw van het Stadsslot [in Berlijn] het historisch gelijk aan hun kant te hebben.	Dagegen schienen die Verfechter des Wiederaufbaus des Stadtschlosses [in Berlin] die historische Gleichheit auf ihrer Seite zu haben.

Het voordeel van de convectiewarmte (warme lucht) is de snelheid waarmee de ruimte wordt opgewarmd; stralingswarmte daarentegen geldt als lekkerder en gezonder.	Der Vorteil der Konvektionswärme (warme Luft) ist die Geschwindigkeit, mit der der Raum erwärmt wird, Strahlungswärme dagegen gilt als angenehmer und gesünder.

Goud is een waardevast en duurzaam goed. Een bloem daarentegen is het zinnebeeld van de vergangelijkheid.	Gold ist ein wertbeständiges und langlebiges Gut. Ein Blume dagegen ist ein Sinnbild der Vergänglichkeit.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: