NL DE

Vertalingen voor 'oneerlijk'

Voor 'oneerlijk' werden 22 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
oneerlijk | oneerlijke unehrlich | unehrliche
oneerlijk | oneerlijke unlauter | unlautere [z.B. Wettbewerb]
Zusammensetzungen
enigszins oneerlijk | enigszins oneerlijke halbseiden | halbseidene
maatregelen eisen tegen oneerlijke invoer Maßnahmen gegen auf Verdrängungswettbewerb ausgerichtete Importe verlangen
op oneerlijke wijze auf unehrliche Weise
de Duitse wet op de oneerlijke mededinging das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb / UWG
de oneerlijke en misleidende praktijken [p]
oneerlijke en misleidende praktijken [p] 		das unlautere und irreführende Geschäftsgebaren
unlauteres und irreführendes Geschäftsgebaren
de oneerlijke fiscale concurrentie
een oneerlijke fiscale concurrentie 		der unfaire Steuerwettbewerb
ein unfairer Steuerwettbewerb
de oneerlijke mededinging
een oneerlijke mededinging 		der unlautere Wettbewerb
ein unlauterer Wettbewerb
de oneerlijke concurrentie
oneerlijke concurrentie 		der unlautere Wettbewerb
unlauterer Wettbewerb
de koppelverkopen en andere oneerlijke praktijken in verband met kredieten, rekeningen, betalingen en verzekeringen die Produktkopplung und andere unlautere Praktiken im Kredit-, Konten-, Zahlungs- und Versicherungsgeschäft
het oneerlijke beding | de oneerlijke bedingen [p]
een oneerlijk beding | oneerlijke bedingen [p] 		die missbräuchliche Klausel | die missbräuchlichen Klauseln [p]
[alte Rechtschreibung:]
die mißbräuchliche Klausel | die mißbräuchlichen Klauseln [p]
de oneerlijke verdeling van rijkdom die ungerechte Wohlstandsverteilung
de oneerlijke handelspraktijken [p]
oneerlijke handelspraktijken [p] 		die unlauteren Geschäftspraktiken [p]
unlautere Geschäftspraktiken [p]
eerlijk -- oneerlijk ehrlich – unehrlich
een wetgevingsvoorstel over oneerlijke handelspraktijken ein Gesetzesentwurf zur Bekämpfung unlauterer Geschäftsmethoden
iets oneerlijks etwas Unehrliches
iets oneerlijks etwas Unlauteres
eerlijk -- oneerlijk lauter -- unlauter
oneerlijk handelen tegenover iemand sich jemandem gegenüber unehrlich verhalten
op oneerlijke wijze auf unsaubere Weise
[alternativ:]
auf unsaubre Weise
Sprichwörter
Al te begeerlijk maakt oneerlijk. Zu begehrlich, bleibt nicht ehrlich.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. oneerlijke
  2. oneerlijks

Deutsch

  1. –