NL DE

Übersetzungen für 'unlauter'

Für 'unlauter' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
unfair | unfaire unlauter | unlautere
onoorbaar | onoorbare [onzuiver] unlauter | unlautere
onzuiver | onzuivere [bedoelingen] unlauter | unlautere
onguur | ongure [ruw / gemeen] unlauter | unlautere / unlautre
oneerlijk | oneerlijke unlauter | unlautere [z.B. Wettbewerb]
Zusammensetzungen
de Duitse wet op de oneerlijke mededinging das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb / UWG
de oneerlijke en misleidende praktijken [p]
oneerlijke en misleidende praktijken [p] 		das unlautere und irreführende Geschäftsgebaren
unlauteres und irreführendes Geschäftsgebaren
de oneerlijke mededinging
een oneerlijke mededinging 		der unlautere Wettbewerb
ein unlauterer Wettbewerb
de oneerlijke concurrentie
oneerlijke concurrentie 		der unlautere Wettbewerb
unlauterer Wettbewerb
de koppelverkopen en andere oneerlijke praktijken in verband met kredieten, rekeningen, betalingen en verzekeringen die Produktkopplung und andere unlautere Praktiken im Kredit-, Konten-, Zahlungs- und Versicherungsgeschäft
de onzuivere bedoeling | de onzuivere bedoelingen [p] die unlautere Absicht | die unlauteren Absichten [p]
de ongure elementen [p]
ongure elementen [p] 		die unlauteren Elemente [p]
unlautere Elemente [p]
de oneerlijke handelspraktijken [p]
oneerlijke handelspraktijken [p] 		die unlauteren Geschäftspraktiken [p]
unlautere Geschäftspraktiken [p]
een wetgevingsvoorstel over oneerlijke handelspraktijken ein Gesetzesentwurf zur Bekämpfung unlauterer Geschäftsmethoden
iets oneerlijks etwas Unlauteres
eerlijk -- oneerlijk lauter -- unlauter
Beispiele
Studies hebben uitgewezen dat consumenten die het slachtoffer van wanpraktijken zijn en een rechtszaak willen aanspannen momenteel aanzienlijke obstakels tegenkomen op het vlak van toegang, doeltreffendheid en betaalbaarheid. Studien zeigen, dass Verbraucher, die mit unlauterem Geschäftsgebaren konfrontiert sind und einen Rechtsbehelf einlegen wollen, mit Hindernissen hinsichtlich Zugang, Wirksamkeit und Erschwinglichkeit konfrontiert sind.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. unlautere
  2. unlauteren
  3. unlauterer
  4. Unlauteres
  5. unlauterem