Vertalingen voor 'ongedaan'
Voor 'ongedaan' werden 7 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| ongedaan | ongedane | unerledigt | unerledigte |
| Zusammensetzungen | |
| een voorsprong ongedaan maken | aufholen | holte auf [aufholte] -- hat aufgeholt | |
| iets ongedaan maken | etwas rückgängig machen |
| iets ongedaan maken | etwas ungeschehen machen |
| ongedaan gemaakt worden | zum Verschwinden bringen |
| Sprichwörter | |
| Wat gedaan is, kan niet ongedaan worden gemaakt. | Du kannst keine einzige Tat, die Du getan hast, ungeschehen machen. |
| Beispiele | |
|
Time Warner werd in 2000 al eens voor 150 miljard euro verkocht aan internetaanbieder AOL. Twee jaar later schreef AOL af op de deal en werd de overname ongedaan gemaakt. [AD, 24 oktober 2016] |
Time Warner wurde 2000 schon einmal für 150 Milliarden Euro an den Internetanbieter AOL verkauft. Zwei Jahre später machte AOL den Deal rückgängig, und die Übernahme wurde rückabgewickelt. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.