Vertalingen voor 'schuil'

Voor 'schuil' werden 9 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
schuilgaan \| ging schuil [schuilging] -- is schuilgegaan \|	verschwinden \| verschwand -- ist verschwunden \|

schuilgaan \| ging schuil [schuilging] -- is schuilgegaan \|	sich verbergen \| verbarg sich [sich verbarg] -- hat sich verborgen \|

schuilgaan \| ging schuil [schuilging] -- is schuilgegaan \|	sich verstecken \| versteckte sich [sich versteckte] -- hat sich versteckt \|

Zusammensetzungen
zich schuilhouden \| hield zich schuil [zich schuilhield] -- heeft zich schuilgehouden \|	sich verborgen halten

zich schuilhouden \| hield zich schuil [zich schuilhield] -- heeft zich schuilgehouden \|	sich versteckt halten

Sprichwörter
Onder [een vertoon van] durf gaat grote angst schuil. [Audendo magnus tegitur timor.]	Mit Wagemut tarnt sich große Furcht. [Audendo magnus tegitur timor.]

Onder [een vertoon van] durf gaat grote angst schuil. [Audendo magnus tegitur timor.]	Wagemut überdeckt große Angst. [Audendo magnus tegitur timor.]

Beispiele
De zon ging schuil achter de wolken.	Die Sonne verschwand hinter den Wolken.

Nachtegalen broeden het liefst in een terrein met voldoende schuilplaatsen.	Nachtigallen brüten am liebsten in einem Gebiet mit genügend Verstecken.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter