Übersetzungen für 'verborgen'

Für 'verborgen' wurden 28 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verbergen | verborg -- heeft verborgen | verbergen | verbarg -- hat verborgen |
verschuilen | verschool -- heeft verscholen |
[alternatief:]
verschuilen | verschuilde -- heeft verschuild |
verbergen | verbarg -- hat verborgen |
helen | heelde -- heeft geheeld | verbergen | verbarg -- hat verborgen |
weghouden | hield weg [weghield] -- heeft weggehouden | verbergen | verbarg -- hat verborgen |
verhelen | verheelde -- heeft verheeld | verbergen | verbarg -- hat verborgen |
latent | latente verborgen | verborgene
verscholen | verscholene verborgen | verborgene
schimmig | schimmige verborgen | verborgene
occult | occulte verborgen | verborgene
verborgen verborgen | verborgene
uitlenen | leende uit [uitleende] -- heeft uitgeleend | verborgen | verborgte -- hat verborgt |
Zusammensetzungen
de verborgen betekenis | de verborgen betekenissen [p] die verborgene Bedeutung | die verborgenen Bedeutungen [p]
iets voor de buitenwacht verborgen houden etwas vor der Außenwelt verborgen halten
in een verscholen hoekje in einer verborgenen Ecke
schuilen | schuilde -- heeft geschuild |
[alternatief:]
schuilen | school -- heeft gescholen |
sich verbergen | verbarg sich -- hat sich verborgen |
wegschuilen | school weg [wegschool] -- is weggescholen | sich verbergen | verbarg sich -- hat sich verborgen |
schuilgaan | ging schuil [schuilging] -- is schuilgegaan | sich verbergen | verbarg sich [sich verbarg] -- hat sich verborgen |
zich schuilhouden | hield zich schuil [zich schuilhield] -- heeft zich schuilgehouden | sich verborgen halten
weghouden | hield weg [weghield] -- heeft weggehouden | verborgen halten
verscholen in het groen en omzoomd door bos verborgen im Grünen und umsäumt von Wald
Beispiele
Het dorp heeft eeuwenlang verborgen gelegen. Das Dorf hat jahrhundertelang verborgen gelegen.
Het dorp heeft zich in de mist verborgen. Das Dorf hat sich im Nebel verborgen.
Titel
Het innerlijke leven van dieren : liefde, verdriet, empathie -- een verbazingwekkend inkijkje in een verborgen wereld Das Seelenleben der Tiere. Liebe, Trauer, Mitgefühlerstaunliche Einblicke in eine verborgene Welt [Peter Wohlleben, 1964-]
Ik kom terug [Adriaan van Dis] Das verborgene Leben meiner Mutter
De verborgen bloem [Pearl S. Buck / Pearl Sydenstricker Buck / Sai Zhenzhu / John Sedges, 1892-1973] Die verborgene Blume [Pearl S. Buck / Pearl Sydenstricker Buck / Sai Zhenzhu / John Sedges, 1892-1973]
De vijf detectives -- Het geheim van de verborgen kamer [Enid Blyton, 1897-1968] Geheimnis um ein verborgenes Zimmer [Enid Blyton, 1897-1968]
De verborgen poort [Tomas Ross / W.P. Hogendoorn] Jaromir und das verborgene Tor
Pol en het geheim in de verborgen tuin [Selma Noort] Pol und das Geheimnis des verborgenen Gartens
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter