Vertalingen voor 'voorgoed'
Voor 'voorgoed' werden 9 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| voorgoed | dauerhaft |
| voorgoed | endgültig |
| voorgoed | auf Dauer |
| voorgoed | auf immer |
| voorgoed | für immer |
| Zusammensetzungen | |
| voorgoed verdwijnen | auf Nimmerwiedersehen verschwinden [nimmer: nie mehr] |
| Beispiele | |
| Er kwamen bijna vijfhonderd geldautomaten bij, terwijl bijna 1200 bankkantoren hun deuren voorgoed sloten. | Es kamen fast 500 Geldautomaten dazu, während fast 1200 Bankfilialen ihre Türen für immer schlossen. |
| Bent u zo'n doorzetter die gestopt is met roken of die de nodige overbodige kilo's voorgoed kwijt geraakt is? | Sind Sie so ein willensstarker Mensch, der mit dem Rauchen aufgehört hat oder die nötigen überflüssigen Kilo dauerhaft verloren hat? |
| Titel | |
| Een huis voorgoed | Der Doktor braucht ein Heim [Irene Dische] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.