NL DE

Übersetzungen für 'Kasten'

Für 'Kasten' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de dadantkast [f] | de dadantkasten [p]
[alternatief:]
de Dadant-kast [f] | de Dadant-kasten [p] 		der Dadant-Kasten | die Dadant-Kästen [p] [Imkerei]
de bak [m] | de bakken [p] der Kasten | die Kästen [p]
de kast [f] | de kasten [p] der Kasten | die Kästen [p]
het krat | de kratten [p]
[verkleinvorm:]
het kratje | de kratjes [p] 		der Kasten | die Kästen [p]
de trommel [f] | de trommels [p] der Kasten | die Kästen [p]
de stortbak [m] | de stortbakken [p] der Kasten | die Kästen [p]
de behuizing [f] | de behuizingen [p] der Kasten | die Kästen [p]
de Top Bar Hive | de Top Bar Hives [p] der Topbar-Kasten | die Topbar-Kästen [p]
de torenvalkenkast [f] | de torenvalkenkasten [p] der Turmfalkenkasten | die Turmfalkenkästen [p]
[alternativ:]
der Turmfalken-Kasten | die Turmfalken-Kästen [p]
de kaste [f] | de kastes [p] / de kasten [p] die Kaste | die Kasten [p]
Zusammensetzungen
de black box [m] [systeem] die Methode des Schwarzen Kastens
een krat limonade ein Kasten Limonade
zie inzet siehe Kasten [in der Zeitung]
Redewendungen
veel in zijn mars hebben viel auf dem Kasten haben
Beispiele
Voor het krat wordt statiegeld berekend. Auf dem Kasten ist Pfand.
Het bijenvolk kent verschillende verschijningsvormen, die kasten worden genoemd, de 'moer', de 'werkster' en de 'dar' (mannetjesbij). Das Bienenvolk kennt spezialisierte Formen, die Kasten genannt werden: die "Königin", die "Arbeiterin" und die "Drohne" (Bienenmännchen).
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Kastens
  2. Kastenrad