de dadantkast [f] | de dadantkasten [p]
[alternatief:]
de Dadant-kast [f] | de Dadant-kasten [p]
|
der Dadant-Kasten | die Dadant-Kästen [p] [Imkerei]
|
|
|
|
de bak [m] | de bakken [p]
|
der Kasten | die Kästen [p]
|
|
|
|
de kast [f] | de kasten [p]
|
der Kasten | die Kästen [p]
|
|
|
het krat | de kratten [p]
[verkleinvorm:]
het kratje | de kratjes [p]
|
der Kasten | die Kästen [p]
|
|
|
|
|
|
de trommel [f] | de trommels [p]
|
der Kasten | die Kästen [p]
|
|
|
|
de stortbak [m] | de stortbakken [p]
|
der Kasten | die Kästen [p]
|
|
|
|
de behuizing [f] | de behuizingen [p]
|
der Kasten | die Kästen [p]
|
|
|
|
de Top Bar Hive | de Top Bar Hives [p]
|
der Topbar-Kasten | die Topbar-Kästen [p]
|
|
|
|
de torenvalkenkast [f] | de torenvalkenkasten [p]
|
der Turmfalkenkasten | die Turmfalkenkästen [p]
[alternativ:]
der Turmfalken-Kasten | die Turmfalken-Kästen [p]
|
|
|
|
de kaste [f] | de kastes [p] / de kasten [p]
|
die Kaste | die Kasten [p]
|
|
|
|
de black box [m] [systeem]
|
die Methode des Schwarzen Kastens
|
|
|
|
een krat limonade
|
ein Kasten Limonade
|
|
|
|
zie inzet
|
siehe Kasten [in der Zeitung]
|
|
|
|
veel in zijn mars hebben
|
viel auf dem Kasten haben
|
|
|
|
Voor het krat wordt statiegeld berekend.
|
Auf dem Kasten ist Pfand.
|
|
|
|
Het bijenvolk kent verschillende verschijningsvormen, die kasten worden genoemd, de 'moer', de 'werkster' en de 'dar' (mannetjesbij).
|
Das Bienenvolk kennt spezialisierte Formen, die Kasten genannt werden: die "Königin", die "Arbeiterin" und die "Drohne" (Bienenmännchen).
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits