Übersetzungen für 'artgerecht'

Für 'artgerecht' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
afgestemd op het dier	artgerecht \| artgerechte

bij hun aard passend	artgerecht \| artgerechte

diervriendelijk \| diervriendelijke [van dingen / van omgeving e.d.]	artgerecht \| artgerechte

Dein Beitrag für mehr Übersetzungen Seit mehr als zwei Jahrzehnten liefern wir dir zuverlässig Übersetzungen. Allein die jüngste Neuprogrammierung hat uns vier volle Arbeitsmonate gekostet. Nutzt du uitmuntend auch beruflich? Dann weißt du, was gute Werkzeuge wert sind — dein Beitrag hält dein oft genutztes Wörterbuch auf Fahrt. 10 € 30 € 100 € Betrag wählen CHF 10 CHF 30 CHF 100 Betrag wählen u.a. TWINT PayPal Zahlungen werden über den niederländischen Bezahldienst Mollie abgewickelt. Zahlungen sind keine Spenden nach deutschem Spendengesetz und steuerlich nicht als Spende absetzbar.
Zusammensetzungen
het natuurlijke gedrag natuurlijk gedrag	das artgerechte Verhalten artgerechtes Verhalten

het zichzelf blijven	die artgerechte Haltung

Beispiele
Het is zeer moeilijk om bij roofvogels in gevangenschap tegemoet te komen aan hun behoefte om natuurlijk gedrag te vertonen (d.w.z. het sociale gedrag van de vogels, het foerageergedrag en de behoefte aan beweging). [Eur-Lex]	Es ist sehr schwierig, Greifvögeln ein artgerechtes Verhalten in der Gefangenschaft zu ermöglichen (womit das Sozialverhalten, die Nahrungssuche und der Bewegungsbedarf gemeint ist).

Titel
Het gedrag van paarden beter begrijpen	Lexikon der Pferdesprache. Neue Wege zur artgerechten Kommunikation [Gerry M. Neugebauer]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

–

Deutsch