|
christelijk | christelijke
|
christlich | christliche
|
|
|
de christelijke maatschappij
christelijke maatschappij
[het] [corpus christianum]
|
das christliche Gemeinwesen
christliches Gemeinwesen
[corpus christianum]
|
|
|
NCW / het Nederlands Christelijk Werkgeversverbond
NCW / Nederlands Christelijk Werkgeversverbond
|
der Niederländische Christliche Arbeitgeberverband
Niederländischer Christlicher Arbeitgeberverband
|
|
|
de christelijke feestdag | de christelijke feestdagen [p]
een christelijke feestdag | christelijke feestdagen [p]
|
der christliche Feiertag | die christlichen Feiertage [p]
ein christlicher Feiertag | christliche Feiertage [p]
|
|
|
de christelijke roman | de christelijke romans [p]
een christelijke roman | christelijke romans [p]
|
der christliche Roman | die christlichen Romane [p]
ein christlicher Roman | christliche Romane [p]
|
|
|
|
de goddelijke deugd | de goddelijke deugden [p]
|
die Christliche Tugend | die Christlichen Tugenden [p]
|
|
|
|
|
|
de theologische deugd | de theologische deugden [p]
|
die Christliche Tugend | die Christlichen Tugenden [p]
|
|
|
|
de christelijke deugd | de christelijke deugden [p]
|
die Christliche Tugend | die Christlichen Tugenden [p]
|
|
|
|
de Nederlandse Christelijke Radio Vereniging / NCRV
|
die Niederländische Christliche Radio-Vereinigung [protestantisch]
|
|
|
|
CBS / de Christelijke Basisschool [Christelijke BasisSchool] [Nederland]
|
die christliche Grundschule
|
|
|
|
de christelijke jaartelling
|
die christliche Jahreszählung
|
|
|
|
de denominatie [f] | de denominaties [p]
|
die christliche Religionsgemeinschaft | die christlichen Religionsgemeinschaften [p] [Kirche oder Sekte]
|
|
|
|
de christelijke theologie
|
die christliche Theologie
|
|
|
|
iets met de mantel der liefde bedekken
|
etwas mit dem Mantel der christlichen Nächstenliebe bedecken
|
|
|
|
In de Middeleeuwen waren er in de christelijke traditie drie grote pelgrimsroutes: naar Jerusalem, naar Santiago de Compostella en naar Rome.
|
Im Mittelalter gab es in der christlichen Tradition drei große Pilgerrouten: nach Jerusalem, Santiago de Compostella und nach Rom.
|
|
|
|
Ware christelijke godsdienst [Emanuel Swedenborg / Emanuel Swedberg, 1688-1772]
|
Die wahre christliche Religion [Emanuel Swedenborg / Emanuel Swedberg, 1688-1772]
|
|
|
