Übersetzungen für 'hau'
Für 'hau' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| Joep! [joep] | Hau ruck! [hau ruck] |
| Zusammensetzungen | |
| Maak dat je wegkomt! | Hau ab! |
| Flikker op! [flikker op] | Hau ab! [hau ab] |
| Sodemieter op! [sodemieter op] | Hau ab! [hau ab] |
| Verdwijn! [verdwijn] | Hau ab! [hau ab] |
| Ruk in! [ruk in] | Hau ab! [hau ab] |
| Duvel op! [duvel op] | Hau ab! [hau ab] |
| Joep, daar gaat ie. [joep, daar gaat ie] | Hau ruck, geschafft! [hau ruck, geschafft] |
| Redewendungen | |
| Nog één woord en ik sla je op je zo hard op je kop dat je door je ribben kijkt als een aap door de tralies. | Noch een Wort, und ik hau dir uff'n Kopp, dette durch die Rippen kiekst wie der Affe durchs Jitter. [Noch ein Wort, und ich hau dir auf den Kopf, dass du durch die Rippen guckst wie der Affe durchs Gitter.] [Schimpfkanonade] |
| altijd op hetzelfde slaan [aambeeld = aanbeeld] | immer in dieselbe Kerbe hau’n |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.