NL DE

Übersetzungen für 'säen'

Für 'säen' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
zaaien | zaaide -- heeft gezaaid | säen | säte -- hat gesät |
Zusammensetzungen
verdeeldheid zaaien Uneinigkeit säen
Redewendungen
twist zaaien Zwietracht säen
tweedracht zaaien Zwietracht säen
Sprichwörter
Die in toorn handelt, gaat in storm onder zeil. Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
Die wind zaait, zal storm oogsten. Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
Wie in zijn land geen koren zaait, is zeker dat hij distels maait. Wer in sein Land kein Korn sät, ist sicher, dass er Disteln mäht.
Zitate
De één zaait, de ander oogst.
[Alii sementem faciunt, alii metent.] 		Der eine sät, der andere erntet.
[Alii sementem faciunt, alii metent.]
Beispiele
Na geploegd en gezaaid te hebben, eet ik. Nach dem Pflügen und Säen wird gegessen.
Wanneer zaaien, planten, oogsten? Wann säen, pflanzen, ernten?
Titel
De stemmen [Pearl S. Buck / Pearl Sydenstricker Buck / Sai Zhenzhu / John Sedges, 1892-1973] Wer Wind sät / Wer Wind säet [Pearl S. Buck / Pearl Sydenstricker Buck / Sai Zhenzhu / John Sedges, 1892-1973]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: