NL DE

Vertalingen voor 'Twist'

Voor 'Twist' werden 28 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de twist [m] der Hader
de twist [m] | de twisten [p] der Streit | die Streite [p]
de twist [m] [dans] der Twist [Tanz]
de twist [m] | de twisten [p] der Zank | die Zänkereien [p]
de twist | de twisten [p] der Zwist | die Zwiste [p]
de twist [m] | de twisten [p] der Zwist | die Zwiste [p]
de twist [m] | de twisten [p] die Auseinandersetzung | die Auseinandersetzungen [p]
de twist [m] | de twisten [p] die Meinungsverschiedenheit | die Meinungsverschiedenheiten [p]
Zusammensetzungen
de echtelijke twist | de echtelijke twisten [p] der Ehekrach | die Ehekräche [p]
de echtelijke twist | de echtelijke twisten [p] der Ehestreit | die Ehestreite [p]
de echtelijke twist | de echtelijke twisten [p] die Eheauseinandersetzung | die Eheauseinandersetzungen [p]
de twist dansen twisten | twistete -- hat getwistet |
twist krijgen Streit bekommen
twist zoeken Streit suchen
Cyprus dat al jaren verdeeld wordt door een twist tussen Grieken en Turken Zypern, das seit Jahren durch eine Zwist zwischen Griechen und Türken geteilt ist
de twist dansen den Twist tanzen
de oorsprong van een twist der Ursprung eines Zwistes
een twist bijleggen eine Auseinandersetzung beilegen
een twist beslechten einen Streit beilegen
een twist beslechten einen Streit schlichten
bemiddelen in een twist in einem Streit vermitteln
Redewendungen
Hij twist om de geitenwol. Er macht viel Aufregung um nichts.
Hij twist om de geitenwol. Er macht viel Wirbel um nichts.
Twist verkwist. Streit entzweit.
twist zaaien Zwietracht säen
Sprichwörter
Twist verkwist. Mit Zank und Streit kommt man nicht weit.
Beispiele
Daar valt over de twist. Darüber lässt sich streiten.
[alte Rechtschreibung:]
Darüber läßt sich streiten.
Titel
Oliver Twist [Charles Dickens / Boz, 1812-1870] Oliver Twist [Charles Dickens / Boz, 1812-1870]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. twisten
  2. twistte
  3. twistii

Deutsch

  1. twistii
  2. twisten
  3. twistete