|
de parallel [f/m] | de parallellen [p] [aardrijkskunde]
|
der Breitenkreis | die Breitenkreise [p]
|
|
|
|
de parallel [f/m] | de parallellen [p] [aardrijkskunde]
|
der Parallelkreis | die Parallelkreise [p]
|
|
|
|
|
|
de parallel [f/m] | de parallellen [p]
|
die Parallele | die Parallelen [p]
|
|
|
|
parallel | parallelle
|
parallel | parallele
|
|
|
|
het parallel schakelen
|
das Parallelschalten
|
|
|
|
de parallelle invoer | de parallelle invoeren [p]
|
die Paralleleinfuhr | die Paralleleinfuhren [p]
|
|
|
|
de vergunning voor parallelle invoer | de vergunningen voor parallelle invoer [p]
|
die Parallelimportzulassung | die Parallelimportzulassungen [p]
|
|
|
|
het onderhandelingsmandaat voor een parallelle Dublin-overeenkomst met Noorwegen en IJsland
|
das Mandat für Verhandlungen über ein Dubliner Parallelübereinkommen mit Norwegen und Island
|
|
|
|
afhankelijk gesteld zijn van de voorwaarde dat het parallel ingevoerde gewasbeschermingsmiddel en het referentieproduct een gemeenschappelijke oorsprong hebben
|
dem Erfordernis der Ursprungsidentität des parallel eingeführten Pflanzenschutzmittels und des Referenzprodukts unterliegen
|
|
|
|
de gecompenseerde fluorescentielampen in parallel met conventionele ballast
|
die Leuchtstofflampen parallelkompensiert mit konventionellem Vorschaltgerät
|
|
|
|
de parallelle invoer van geneesmiddelen
|
die Parallelimporte von Arzneimitteln [p]
|
|
|
|
de gecompenseerde HQL fluorescentielamp in parallel | de gecompenseerde HQL fluorescentielampen in parallel [p]
|
die Quecksilberdampflampe parallel kompensiert | die Quecksilberdampflampen parallel kompensiert [p]
|
|
|
|
de impliciete beperking van de parallelle invoer van computerprogramma's
|
die implizite Beschränkung von Paralleleinfuhren von Computerprogrammen
|
|
|
|
de parallelle investeringsstructuur | de parallelle investeringsstructuren [p]
|
die parallele Investitionsstruktur | die parallelen Investitionsstrukturen [p]
|
|
|
|
parallel geschakeld | parallel geschakelde
|
parallel geschaltet | parallel geschaltete
[alternativ:]
parallelgeschaltet | parallelgeschaltete
|
|
|
|
De vergunning voor parallelle invoer van dit geneesmiddel doet automatisch haar geldigheid verliezen.
|
Die Parallelimportzulassung für dieses Arzneimittel erlischt automatisch.
|
|
|
