Übersetzungen für 'Dubliner'
Für 'Dubliner' wurden 4 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
|
de Dublin-Conventie [f] [ook:] de Overeenkomst van Dublin |
die Dublin-Konvention [auch:] das Dubliner Übereinkommen |
| Zusammensetzungen | |
| het onderhandelingsmandaat voor een parallelle Dublin-overeenkomst met Noorwegen en IJsland | das Mandat für Verhandlungen über ein Dubliner Parallelübereinkommen mit Norwegen und Island |
| Beispiele | |
| De Overeenkomst van Dublin is een internationaal contract uit 1990 met betrekking tot de behandeling van asielaanvragen binnen de Europese Unie. | Das Dubliner Übereinkommen ist ein internationaler Vertrag von 1990 mit Bezug zur Regelung von Asylanträgen innerhalb der Europäischen Gemeinschaft. |
| Naar de Overeenkomst van Dublin mag een asielzoeker slechts in één land van de Europese Unie asiel aanvragen. | Nach dem Dubliner Übereinkommen darf ein Asylsuchender nur in einem Land der Europäischen Union Asyl beantragen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.