de Dublin-Conventie [f]
[ook:]
de Overeenkomst van Dublin
|
die Dublin-Konvention
[auch:]
das Dubliner Übereinkommen
|
|
|
|
de conventie [f] | de conventies [p]
|
die Konvention | die Konventionen [p]
|
|
|
|
|
|
de conventie voor wederzijdse juridische bijstand | de conventies voor wederzijdse juridische bijstand [p]
|
das Rechtshilfeübereinkommen | die Rechtshilfeübereinkommen [p]
|
|
|
|
de Ramsar Conventie
|
das Ramsar-Übereinkommen über Feuchtgebiete / RAMSAR
|
|
|
|
de Conventie van Washington / CITES [Convention on International Trade in Endangered Species of wild Fauna en Flora]
|
das Washingtoner Artenschutzabkommen / CITES
[Convention on International Trade in Endangered Species of wild Fauna en Flora]
|
|
|
|
de Conventie van Bern [1979]
|
das Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume [1979]
|
|
|
|
de Conventie van Bern [1979]
|
die Berner Konvention [1979]
|
|
|
|
de Conventie van Bern (9 september 1886)
|
die Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst vom 9. September 1886
|
|
|
|
de Conventie van Valletta
|
die Europäische Konvention zum Schutz des archäologischen Erbes
|
|
|
|
de conventie van Genève
|
die Genfer Konvention
|
|
|
|
de Internationale Conventie inzake de bescherming van de rechten van alle migrerende werkenden en hun gezinsleden
|
die Internationale Konvention zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeiter und ihrer Familienangehörigen
|
|
|
|
de Conventie van Valletta
|
die Konvention von Malta
|
|
|
|
Auteursrecht is automatisch in landen die de Conventie van Bern uit 1886 ondertekend hebben: zodra iemand een werk maakt, rust daar in die landen auteursrecht op.
|
Das Urheberrecht gilt automatisch in Ländern, die die Berner Übereinkunft von 1886 unterzeichnet haben: Sobald jemand ein Werk erstellt, ruht darauf in den Ländern das Urheberecht.
|
|
|
|
U bent niet gebonden door de heersende maatschappelijke conventies.
|
Sie sind nicht an die herrschenden, gesellschaftlichen Konventionen gebunden.
|
|
|
