NL DE

Vertalingen voor 'roe'

Voor 'roe' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de roe [f] | de roes [p] die Gardinenstange | die Gardinenstangen [p]
de roe [f] | de roes [p] die Gerte | die Gerten [p] [Pferd]
de roe [f] | de roes [p] die Rute | die Ruten [p]
de roe [f] | de roes [p] die Stange | die Stangen [p]
Zusammensetzungen
de vierkante roe | de vierkante roes [p] die Quadratrute | die Quadratruten [p] [altes Flächenmaß]
Redewendungen
De roe ligt daar in de pis. Die Hand sitzt ihm locker.
De roe is van het gat. Die Luft ist rein.
De roe is van het gat. Die Luft ist sauber.
Beispiele
-- een roe of roede lengte: tussen de drie en een half en vier meter
-- een vierkante roede: ongeveer 15 vierkante meter
-- een roede turf: ongeveer 450 stuks 		-- ein Ru oder Rute Länge: zwischen dreieinhalb und vier Metern
-- ein Quadratrute: etwa 15 Quadratmeter
-- ein Rute Torf: etwa 450 Ballen
Een roe of roede is zowel een lengte- als oppervlaktemaat. Oudtijds gold een roede ook als inhoudsmaat voor turf. Ein Ru oder Rute ist sowohl ein Längen- als auch ein Flächenmaß. In alten Zeiten galt ein Rute auch als Raummaß für Torf.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: