NL DE

Übersetzungen für 'unbeweglich'

Für 'unbeweglich' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
onroerend | onroerende unbeweglich | unbewegliche
onbeweeglijk | onbeweeglijke unbeweglich | unbewegliche
pal | palle unbeweglich | unbewegliche
onbeweegbaar | onbeweegbare unbeweglich | unbewegliche
Zusammensetzungen
roerende goederen -- onroerende goederen bewegliches Vermögen -- unbewegliches Vermögen
de Wet waardering onroerende zaken / Wet WOZ [Nederland] das Bewertungsgesetz für unbewegliche Vermögensgegenstände [eine Art Verkehrswert]
de liggende have
liggende have 		der unbewegliche Besitz
unbeweglicher Besitz [Haus und Grund]
het niet vrije deel van de wervelkolom
een niet vrije deel van de wervelkolom 		der unbewegliche Teil der Wirbelsäule
ein unbeweglicher Teil der Wirbelsäule
de inkomsten uit onroerende goederen die Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen
de exploitatie van onroerende goederen die Nutzung unbeweglichen Vermögens
het vruchtgebruik van onroerende goederen die Nutzungsrechte an unbeweglichem Vermögen
de vervreemding van roerende of onroerende goederen die Veräußerung beweglichen oder unbeweglichen Vermögens
de synarthrosis [f] die unbewegliche Knochenverbindung
het onbeweeglijke gewricht
een onbeweeglijk gewricht 		die unbewegliche Knochenverbindung
eine unbewegliche Knochenverbindung
vaste feestdagen [p] unbewegliche Feiertage [p]
Beispiele
De instantie die de erfrechtverklaring afgeeft, moet de formaliteiten die vereist zijn voor de registratie van onroerende goederen in de lidstaat waar het register wordt gehouden, in acht nemen. [Eur-Lex] Die das Zeugnis ausstellende Behörde sollte die Formalitäten beachten, die für die Eintragung von unbeweglichen Sachen in dem Mitgliedstaat, in dem das Register geführt wird, vorgeschrieben sind.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. unbewegliche
  2. unbeweglichen
  3. unbeweglichem
  4. unbeweglicher
  5. unbewegliches