Übersetzungen für 'Verdienst'

Für 'Verdienst' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de merite \| de merites [p]	das Verdienst \| die Verdienste [p]

de verdienste [f] \| de verdiensten [p]	der Verdienst \| die Verdienste [p]

de verdienstelijkheid [f] \| de verdienstelijkheden [p]	der Verdienst \| die Verdienste [p]

Zusammensetzungen
de erelijst [f] \| de erelijsten [p]	die Liste der Verdienste \| die Listen der Verdienste [p]

iemand op zijn merites beoordelen [p]	jemanden aufgrund seiner Verdienste beurteilen [p] [alternativ:] jemanden auf Grund seiner Verdienste beurteilen [p]

iemand op zijn merites beoordelen [p]	jemanden nach seinen Verdiensten beurteilen [p]

iemands verdiensten kleineren [p]	jemandes Verdienste herabwürdigen [p]

volprijzen \| volprees -- heeft volprezen \|	nach Verdienst loben

volprijzen \| volprees -- heeft volprezen \|	nach Verdienst preisen

Beispiele
Wat zijn de verdiensten van de hippiegeneratie? Scheiden is er een stuk gemakkelijker op geworden.	Was sind die Verdienste der Hippiegeneration? Das Scheiden ist ein bisschen einfacher geworden.

We erkennen hierin de verdienstelijkheden van de kleinere en/of grotere lokale bewegingen.	Wir anerkennen hiermit die Verdienste kleinerer und/oder größerer lokaler Bewegungen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter