NL DE

Übersetzungen für 'Vorladung'

Für 'Vorladung' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de dagvaarding [f] | de dagvaardingen [p] die Vorladung | die Vorladungen [p]
het exploot | de exploten [p] die Vorladung | die Vorladungen [p]
de oproeping [f] | de oproepingen [p] die Vorladung | die Vorladungen [p]
de anticipatie [f] | de anticipaties [p] die Vorladung | die Vorladungen [p] [juristisch]
de evocatie [f] | de evocaties [p] [juridisch] die Vorladung | die Vorladungen [p] [vor ein Gericht]
Zusammensetzungen
het verzoeken tot voortzetting van de behandeling die Vorladung zur weiteren Verhandlung
de gerechtelijke dagvaarding | de gerechtelijke dagvaardingen [p] die gerichtliche Vorladung | die gerichtlichen Vorladungen [p]
een dagvaarding krijgen eine Vorladung erhalten
Beispiele
Wanneer, gelet op de persoonlijke omstandigheden van de vreemdeling of om een andere reden, kan worden aangenomen dat de vreemdeling niet op de oproeping zou antwoorden, kan hij of zij zonder voorafgaande oproeping worden opgepakt. [Eur-Lex] Wenn aufgrund der persönlichen Umstände eines Ausländers oder aus einem sonstigen Grund davon ausgegangen werden kann, dass der Ausländer der Vorladung nicht Folge leisten würde, kann er ohne vorherige Vorladung abgeholt werden.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Vorladungen