|
de periode [f] | de periodes [p] / de perioden [p]
|
der Zeitabschnitt | die Zeitabschnitte [p]
|
|
|
|
de periode [f] | de periodes [p] / de perioden [p]
|
der Zeitraum | die Zeiträume [p]
|
|
|
|
de periode [f] | de periodes [p] / de perioden [p]
|
die Periode | die Perioden [p]
|
|
|
|
de periode [f] | de periodes [p] / de perioden [p]
|
die Zeitperiode | die Zeitperioden [p]
|
|
|
|
de periode [f] | de periodes [p] / de perioden [p]
|
die Zeitspanne | die Zeitspannen [p]
|
|
|
|
de periode van 10 jaar | de periodes van 10 jaar [p] / de perioden van 10 jaar [p]
|
das Jahrzehnt | die Jahrzehnte [p]
|
|
|
|
de periode van 24 maanden | de periodes van 24 maanden [p] / de perioden van 24 maanden [p]
|
der 24-Monatszeitraum | die 24-Monatszeiträume [p]
|
|
|
|
de het verslag bestreken periode | de het verslag bestreken periodes [p] / de het verslag bestreken perioden [p]
|
der Berichtszeitraum | die Berichtszeiträume [p]
|
|
|
|
de betrokken periode | de betrokken periodes [p] / de betrokken perioden [p]
|
der Bezugszeitraum | die Bezugszeiträume [p]
|
|
|
|
de periode van drie jaar | de periodes van drie jaar [p] / de perioden van drie jaar [p]
|
der Dreijahreszeitraum | die Dreijahreszeiträume [p]
|
|
|
|
de periode van vasten | de periodes van vasten [p] / de perioden van vasten [p]
|
der Fastenzeitraum | die Fastenzeiträume [p]
|
|
|
|
de periode van vijf jaar | de periodes van vijf jaar [p] / de perioden van vijf jaar [p]
|
der Fünfjahreszeitraum | die Fünfjahreszeiträume [p]
|
|
|
|
de periode van zes maanden | de periodes van zes maanden [p] / de perioden van zes maanden [p]
|
der Sechsmonatszeitraum | die Sechsmonatszeiträume [p]
|
|
|
|
de periode van droogte | de periodes van droogte [p] / de perioden van droogte [p]
|
der Trockenstand | die Trockenstände [p]
|
|
|
|
de bepaalde periode | de bepaalde periodes [p] / de bepaalde perioden [p]
|
der Zeitraum | die Zeiträume [p]
|
|
|
|
de periode van toekenning | de periodes van toekenning [p] / de perioden van toekenning [p]
|
der Zuerkennungszeitraum | die Zuerkennungszeiträume [p]
|
|
|
|
de periode van 10 | de periodes van 10 [p] / de perioden van 10 [p]
|
die Dekade | die Dekaden [p] [eine Zahl von 10]
|
|
|
|
de periode van vasten | de periodes van vasten [p] / de perioden van vasten [p]
|
die Fastenperiode | die Fastenperioden [p]
|
|
|
|
de periode van hitte | de periodes van hitte [p] / de perioden van hitte [p]
|
die Hitzeperiode | die Hitzeperioden [p]
|
|
|
|
de periode van 10 jaar | de periodes van 10 jaar [p] / de perioden van 10 jaar [p]
|
die Jahresdekade | die Jahresdekaden [p]
|
|
|
|
de periode waarin ze jongen voeden | de periodes waarin ze jongen voeden [p] / de perioden waarin ze jongen voeden [p]
|
die Jungenaufzuchtphase | die Jungenaufzuchtphasen [p]
|
|
|
|
de periode van koude | de periodes van koude [p] / de perioden van koude [p]
|
die Kälteperiode | die Kälteperioden [p]
|
|
|
|
de parlementaire periode | de parlementaire periodes [p] / de parlementaire perioden [p]
|
die Legislaturperiode | die Legislaturperioden [p]
|
|
|
|
de drachtloze periode | de drachtloze periodes [p] / de drachtloze perioden [p]
|
die Trachtlücke | die Trachtlücken [p]
|
|
|
|
de voorschoolse periode | de voorschoolse periodes [p] / de voorschoolse perioden [p]
|
die Vorschulzeit | die Vorschulzeiten [p]
|
|
|
|
de periode van 10 jaar | de periodes van 10 jaar [p] / de perioden van 10 jaar [p]
|
die Zehnjahresperiode | die Zehnjahresperioden [p]
|
|
|
|
de rentevaste periode | de rentevaste periodes [p] / de rentevaste perioden [p]
|
die Zinsbindung | die Zinsbindungen [p]
|
|
|
de kritische periode | de kritische periodes [p] / de kritische perioden [p]
een kritische periode | kritische periodes [p] / kritische perioden [p]
|
der kritische Zeitraum | die kritischen Zeiträume [p]
ein kritischer Zeitraum | kritische Zeiträume [p]
|
|
|
de representatieve periode | de representatieve periodes [p] / de representatieve perioden [p]
een representatieve periode | representatieve periodes [p] / representatieve perioden [p]
|
der repräsentative Zeitraum | die repräsentativen Zeiträume [p]
ein repräsentativer Zeitraum | repräsentative Zeiträume [p]
|
|
|
|
de collegevrije periode | de collegevrije periodes [p] / de collegevrije perioden [p]
|
die vorlesungsfreie Zeit | die vorlesungsfreien Zeiten [p]
|
|
|
|
de periode van ontberingen | | de periodes van ontberingen [p] / de perioden van ontberingen [p]
|
die Durststrecke | die Durststrecken [p]
|
|
|
|
Het verzamelen van de honing beslaat zeer lange perioden.
|
Die Honiggewinnung erstreckt sich über lange Zeiträume.
|
|
|
|
ten dele verandering van bodemgebruik, met perioden van gebrek aan voedsel en foerageermogelijkheden voor de bijen, mede ten gevolge van de voortschrijdende uitroeiing van honingdragende plantensoorten
|
zum Teil veränderte Flächennutzung mit Zeiten von Futtermangel und Mangel an Nahrungspflanzen für die Bienen aufgrund der fortschreitenden Vernichtung von Nektarpflanzen
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits